C011 - Esto esta envenenado

Después de salir de la última clínica, An Chang Qing casi pensó que después de su renacimiento, se había vuelto demasiado paranoico y que no había conspiración con respecto a la muerte de su madre; ella realmente había muerto por causas naturales.

Había estado en todas las clínicas de renombre en todo Yejing, pero fue en vano. An Chang Qing se sentó en el carruaje y reflexionó. Finalmente decidió hacer un último intento, ―Ve a la Calle Yong Le.

La calle Yong Le era una zona remota de Yejing y la clínica que buscaba An Chang Qing estaba situada en la parte más interna de un callejón. Esta clínica era mucho más pequeña que las de la calle principal y ni siquiera tenía nombre. La mayoría de las veces era frecuentada por campesinos. Según el rumor que había escuchado An Chang Qing, el médico de este lugar tenía un temperamento extraño, pero era muy hábil. Todos los que había tratado se habían recuperado al máximo de su salud.

El carruaje se detuvo justo en la entrada de la calle Yong Le. El camino era estrecho, con casas en ruinas a ambos lados. El sol del atardecer no era suficiente para iluminar el lugar y un olor a moho llenaba el aire.

―Wangfei, el carruaje no puede ir más lejos ―, se apeó Anfu y dijo con el ceño fruncido: ―¿Hay realmente una clínica aquí?

Aparte de ellos, todo en este lugar parecía destartalado y empobrecido. ¿Cómo podría alguien ganarse la vida dirigiendo una clínica aquí?

An Chang Qing dudó, pero ahora que ya estaban aquí, sólo faltaban unos pasos más. ―Entremos y echemos un vistazo.

An Chang Qing y Anfu dejaron el carruaje y se adentraron más en el callejón. Al final del camino, vieron una casa con una puerta roja rota. Se pegó un trozo de tela con la palabra 'clínica' escrita con letra desordenada.

Realmente ni siquiera tenía un nombre propio.

Anfu llamó a la puerta. En el barrio tranquilo, el sonido hizo eco con fuerza, pero nadie respondió. En cambio, fue la vieja puerta oxidada la que crujió y se abrió por sí sola. Anfu se sorprendió cuando se volvió para mirar a An Chang Qing.

―Vamos a entrar y echar un vistazo. ―An Chang Qing pasó junto a él y entró en la clínica.

Dentro había un pequeño patio sin mucha jardinería. En cambio, había muchas macetas con hierbas de invierno plantadas. Más allá del patio había una sala para consultar a los pacientes.

An Chang Qing levantó la voz y preguntó: ―¿Hay alguien aquí?

Hubo un largo silencio antes de que una voz perezosa procedente de algún lugar respondiera: ―¿Quién es? Hoy estoy libre, no hay consulta.

An Chang Qing inclinó la cabeza y dijo amablemente: ―No tardaré mucho. Sólo necesito que le eche un vistazo a esta receta.

Un hombre de mediana edad con una barba desaliñada asomó la cabeza por una pequeña ventana de la casa y dijo aletargado: ―Puedo echarle un vistazo, pero pague antes diez taels de plata.

Anfu se enfureció: ―¡Ni siquiera los médicos del pabellón De Ren se atreven a pedir ese precio!

―¿Demasiado caro para ti? ―El hombre sonrió: ―Entonces, ¿por qué no vas al pabellón De Ren? Este es el precio que cobro a todos los ricos que vienen aquí. Aceptarlo o no depende de ti.

Anfu se atragantó y lo miró con rabia.

An Chang Qing, por otro lado, se mantuvo sin cambios. Sacó diez taels de plata y los colocó en el mostrador junto con la receta, ―Señor, por favor, eche un vistazo.

El hombre volvió la cabeza y una vez que vio claramente el rostro de An Chang Qing, sus ojos se iluminaron. Inmediatamente giró su silla de ruedas y salió de la casa, mientras escaneaba An Chang Qing con rudeza.

An Chang Qing frunció el ceño y preguntó pacientemente: ―¿Señor?

El hombre retiró la vista y echó un rápido vistazo a la receta. Él sonrió y dijo: ―No quiero el dinero, pero tienes que dejarme hacer un retrato tuyo.

―Por favor, señor, no se burle de mí ―, An Chang Qing se estaba poniendo incómodo. Sabía que se rumoreaba que el hombre era excéntrico, pero su petición era muy inapropiada.

Estuvo a punto de negarse, pero el hombre continuó: ―Nadie ha podido decirle qué está mal con esta receta, ¿verdad?

An Chang Qing vaciló, ―... Sí.

―Déjame dibujarte y te diré cómo desintoxicarlo ―, el hombre golpeó la mesa mientras sus ojos estaban fijos en el rostro de An Chang Qing.

―¿Desintoxicar? ¿Realmente hay veneno en esta receta? ―An Chang Qing se puso pálido por la conmoción.

Pero el hombre no dijo mucho, siguió golpeando la mesa y dijo: ―Retrato.

An Chang Qing inhaló profundamente. Pensando en la salud de su madre, se mordió el labio y dejó a un lado su orgullo, ―¿Cuál es tu propósito al dibujarme?

―Es para mi colección, por supuesto ―, sonrió, ―he estado coleccionando retratos de gente hermosa, y alguien tan guapo como tú es una rareza.

An Chang Qing miró hacia abajo y consideró. Después de pensar en cómo todas las demás clínicas no pudieron encontrar fallas en esta receta, él solo pudo morder la bala y aceptar: ―Dime primero qué está mal con esta receta.

El hombre acercó su silla de ruedas a An Chang Qing. Olfateó y dijo: ―No hay nada de malo en esta receta...

An Chang Qing estaba a punto de dar la vuelta cuando el hombre continuó: ―Pero si se combina con la fragancia del 'qian chong jin' que está en tu cuerpo, se volverá venenoso. ¿Dónde has estado los últimos tres días? 

―¿Qian chong jin? ―An Chang Qing recordó las flores extrañas del Jadín Rainbow que siempre florecían incluso en invierno. ―¿Es una flor de color lavanda y con seis pétalos? ¿Su tallo puede crecer hasta un metro de altura y florece todo el año?

―Así es. Qian chong jin parece una flor, pero en realidad es una hierba medicinal. Hay un ingrediente en esta receta que entra en conflicto con las propiedades del qian chong jin. El veneno sólo se manifiesta cuando la persona que toma este medicamento entra en contacto con el polen o inhala la fragancia cuando la flor está floreciendo. Esta propiedad del qian chong jin es raramente conocida, la gente común ni siquiera lo notaría.

An Chang Qing pensó en el campo qian chong jin detrás del Jadín Rainbow que estaba creciendo en excelentes condiciones. Esta hierba se había plantado en todo la Mansión An. An Chang Qing había asumido que se debía al cariño especial de An Zhi Ke o Madame Li por las flores, pero resultó que había sido para ocultar una intención de asesinato.

¿Pero quién podría ser? ¿An Zhi Ke sabe sobre esto?

An Chang Qing apretó los dedos y trató de calmarse: ―¿Tienes una cura?

―Eso es evidente ―, dijo el hombre, ―pero tienes que dejarme dibujarte primero.

Esta vez, An Chang Qing no continuó regateando con él. Dado que el hombre pudo detectar el problema con la receta, lo más probable es que pudiera remediarlo. Entre salvar a su madre y permitir que alguien le dibujara un retrato, la elección era obvia.

―Bien. ―An Chang Qing estuvo de acuerdo: ―¿Dónde te gustaría dibujar? Después de dibujar, ¿puedes venir conmigo unos días para tratar a mi madre? Estaré eternamente agradecido.

El hombre hizo un gesto con la mano: ―Cállate y siéntate quieto en el patio.

―... ―An Chang Qing se sentó en un taburete en el patio. El hombre tocó una campanilla y un niño vino a entregarle algunas herramientas de pintura. Luego se sentó y dibujó An Chang Qing con la mayor seriedad.

La sesión duró casi media hora. En el patio abierto, soplaba una fría brisa invernal y An Chang Qing no llevaba ropa abrigada. Cuando terminó el retrato, An Chang Qing se había puesto blanco por el frío.

En cuanto el hombre apartó el pincel, Anfu se apresuró a darle un calentador de manos. Los labios de An Chang Qing temblaban mientras hablaba: ―¿Puedes venir conmigo ahora?

El hombre estaba a punto de responder cuando su expresión cambió de repente. Giró su silla de ruedas hacia atrás y dijo: ―¿Qué haces aquí?

Evidentemente, esta frase no iba dirigida a An Chang Qing, pero aun así se giró para encontrar una figura familiar de pie en la puerta.

Xiao Zhige también se sorprendió al verlo. Al ver que sus manos se habían vuelto violáceas debido al frío, se quitó la capa de la espalda y la cubrió con An Chang Qing, ―Ponte más capas cuando salgas.

El calor del cuerpo de Xiao Zhige aún permanecía en la capa. An Chang Qing se encogió en él, levantándose el cuello sobre sus mejillas, respondió con un suave 'en'.

El hombre de mediana edad tenía la boca bien abierta. Miró a Xiao Zhige y luego a An Chang Qing con ojos que casi se estaban cayendo, ―¿Ustedes dos se conocen?

―An Chang Qing, mi Wangfei.

―Hu Shifei, médico militar.

Xiao Zhige los presentó brevemente antes de que sus ojos se posaran en el retrato que aún no se había ocultado. Sus ojos se entrecerraron y preguntó: ―¿Qué es esto?

Hu Shifei trató al instante de apartar el retrato, pero se quedó un paso atrás. En un instante, Xiao Zhige había puesto su mano sobre el retrato.

Xiao Zhige desplegó el pergamino y lo miró detenidamente. Luego se volvió hacia Hu Shifei y dijo fríamente: ―¿Oh? Incluso sabes pintar. ―Su voz era grave y cualquiera que estuviera familiarizado con su temperamento, como Hu Shifei, podía darse cuenta de que estaba de mal humor.

Pero Hu Shifei no se dio por vencido: ―Esta es la tarifa de consultoría que me pagó Wangfei. ―Se giró para guiñar un ojo a An Chang Qing y con un drástico cambio de actitud, habló amablemente: ―Wangfei, ¿no es así?

An Chang Qing permaneció en silencio mientras le sonreía diabólicamente. Luego se volvió hacia Xiao Zhige y lo miró con ojos inocentes.

Hu Shifei puso una cara negra y dijo: ―Entonces no examinaré al paciente.

Xiao Zhige guardó cuidadosamente el retrato y lo miró con una expresión en blanco. Gritó: ―Tie Hu.

A través de la puerta entró un hombre musculoso como una torre de hierro. Se inclinó ante Xiao Zhige, listo para recibir sus órdenes, ―General.

―Llévatelo ―, ordenó Xiao Zhige.

Tie Hu inmediatamente dio grandes pasos hacia Hu Shifei. Llevó su silla de ruedas con él todavía sentado en su lugar y salió, ―Doctor Hu, el general ha ordenado, por favor tenga paciencia.

Hu Shifei, ―... ―¡Pei!

An Chang Qing quedó atónito por los movimientos dictatoriales de Xiao Zhige. Preguntó suavemente: ―¿Está bien que hagas eso?

Xiao Zhige extendió la mano para abrocharse la capa y dijo: ―Me debe un favor.

Después de lo cual, pensó brevemente y agregó: ―Dime la próxima vez.

An Chang Qing no respondió de inmediato. Después de seguirlo unos pocos pasos, An Chang Qing finalmente entendió lo que quería decir: dígale si necesitaba algo. Pensando en retrospectiva, el hombre había venido aquí en lugar de la Mansión Wang justo después de regresar del cuartel, debe haber sido para encontrar a Hu Shifei con respecto a la enfermedad de su madre.

An Chang Qing se sintió conmovido y se acercó para tomar su mano. Lo miró con dulzura y dijo: ―La próxima vez, serás el primero en saberlo.

 

 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

El autor tiene algo que decir: 

Song Song (enredado): ¿El retrato debe ser enmarcado y colgado en el estudio, o coleccionado?

... dos cuartos de hora más tarde.

Song Song (lo descubrió de repente): Puedo pedirle a Hu Shifei que pinte un poco más.