C11 - Liquidar cuentas

Mu Zhan llegó de la nada, con una voz gélida y solemne. Madame Hou se puso pálida y sudó frío en un instante. No esperaba que Mu Zhan viniera. Quería abofetearse a sí misma por las palabras que acababa de gritar de improviso. Temblando, ni siquiera se atrevió a levantar la cabeza mientras se apresuraba a bajar del taburete, arrodillarse y saludar.

―La esposa del ministro se inclinó ante Su Majestad y le pidió perdón... Esta súbdita no tuvo problemas y simplemente charló con Yuyu, porque estaba preocupada y un poco ansiosa. Yuyu es el hijo del ministro y la esposa, y naturalmente, esta súbdita está llena de esperanza de que esté bien...... 

La voz de Madame Hou vacilaba y temblaba. No era capaz de comunicarse bien y sus palabras no se transmitían correctamente, sólo podía recurrir a sofismas aburridos y secos.

Pero no sabía que el escudado Wen Mingyu no estaba de mejor humor que ella. Cuando Mu Zhan llegó, su cuero cabelludo estalló en un santiamén, y el taburete bajo su trasero parecía tener agujas, lo que le hizo ponerse de pie en el acto y girar para huir. Dónde estaba el sentimiento de despiadado que mostró cuando se enfrentó a Madame Hou hace un momento.

¡A la mierda mi vida! ¡El Emperador Perro había venido a arreglar viejos rencores con él!

En su mente, Wen Mingyu emitió una alarma de gran dureza. Sólo tenía este pensamiento en la cabeza, pero en cuanto se movió, Mu Zhan caminó dos pasos detrás de él, presionando sus hombros con las manos, e impidiéndole moverse.

Una voz escalofriante sonó por encima.

―Sin embargo, lo que he oído no parece ser así ―, Mu Zhan tenía un arco en la comisura de la boca, pero era aún peor que cuando no lo hacía: ―¿Cómo te atreves a ocultar la verdad al monarca? 

Madame Hou estaba sin aliento y a punto de desmayarse cuando un gran crimen bajó desde arriba. Se esforzó por negarlo y casi se derrumbó en el suelo, perdiendo por completo el impulso que había acumulado hasta ahora.

Madame Hou se estremeció aún más cuando Mu Zhan ordenó a los sirvientes del palacio que repitieran lo que acababa de decir a Wen Mingyu, y cuanto más hablaban, más temblaba ella.

―A esta le recuerda que Hou Guangyang y la gente a su cargo cometen muchos errores frecuentes durante el trabajo. Parece que son mayores y están un poco confundidos. Es hora de que se retire de su puesto. Este mira a la generación más joven y siente que no deben sentir demasiada carga. Ya que no pueden permitirse el título, es más apropiado retirarlo y darles la oportunidad de templarse.

Con sólo un par de frases, tan ligeras como una pluma, el cargo oficial de Hou Guangyang quedó abolido, así como su título. En cuanto cayó el rango de Hou Guangyang, su familia fue expulsada del círculo aristocrático, convirtiéndose en gente común, un golpe que no podía considerarse pequeño.

Madame Hou estaba absolutamente sin vida; sus tres hun y siete po* parecen haber abandonado su cuerpo. No tenía ni idea de cómo volver a palacio una vez, fue incapaz de persuadir al hijo de la concubina para que buscara beneficios por el bien de la familia, y ahora, como resultado, lo perdió todo.

{*Tienes 3 hun(s)(三魂) y 7 po(s)(七魄) en ti. Los taoístas fijaron el número de almas hun en tres y el número de almas po en siete. Una persona recién fallecida puede volver (回魂) a su casa en algunas noches, a veces una semana (頭七) después de su muerte y los siete po desaparecerían uno a uno cada 7 días después de la muerte.}

Quiso rogar a Su Majestad que revocara la orden emitida, pero los sirvientes del palacio la arrastraron a la fuerza, sin darle oportunidad de hablar.

Mientras salía de palacio, su mente volvió a las imágenes de un joven Wen Mingyu maltratado y oprimido, y luego se fijó en el reciente cambio de Wen Mingyu, con una apariencia de jovencito encantador. El tirano estaba detrás de él con ojos indiferentes, pero con una sensación escalofriante de muerte inminente.

No pudo evitar preguntarse si, si no hubiera instruido previamente a la gente para que intimidara a Wen Mingyu por celos, ¿estaría Wen Mingyu apoyando a la familia Hou ahora?

¡No! Definitivamente no puede ser ella. De lo contrario, cuando regrese a casa con la noticia, todos la señalarán con el dedo, ya sea Hou Ye o sus hijos... ¡sí! No es su culpa; después de todo, ¿no despreció Hou Ye a ese hijo bastardo desde el principio? Es natural que lo desprecie por sus orígenes humildes. La identidad original de su madre biológica, dar a luz a la línea de sangre Hou, es su gran honor; de lo contrario, ¡cómo podría esta semilla salvaje tener la identidad para poder entrar en el palacio hasta el día de hoy! ¡Wen Mingyu debería tener una deuda de gratitud por su amabilidad!

El estado de Madame Hou era muy malo, llorando y riendo, gritando como una lunática, pero los sirvientes del palacio que la expulsaron no mostraron ninguna reacción, como si no se hubieran dado cuenta.

Y luego está el otro lado.

Wen Mingyu también lo estaba pasando mal, todo su ser estaba nervioso. Madame Hou se retiró de la escena. Mu Zhan hizo a un lado a los sirvientes del palacio, le apretó los hombros y le obligó a darse la vuelta y a mirarse a sí mismo.

Mu Zhan se inclinó ligeramente y clavó sus ojos en él. Wen Mingyu no pudo ver alegría ni ira en su mirada, pero sin embargo sintió como si hubiera leído una frase desde su interior.

Es tu turno de hablar.

Todo el cuerpo de Wen Mingyu se enderezó de repente con tanta fuerza que casi gritó con un gemido. A pesar de tener la muerte al alcance de la mano, su fuerte deseo de vivir todavía le hacía querer dedicar toda su energía a revolotear dos veces y salvarse. No quería que Mu Zhan sacara a relucir la noche anterior. Primero sacó el tema y dijo con una sonrisa irónica: ―¿Su Majestad ha venido a ayudarme a propósito? Estoy realmente muy feliz ah~

Mu Zhan respondió tranquilamente: ―En parte sí, pero parece que no necesitas ninguna ayuda... Bastante capaz de hablar, para poner a esa mujer en un estado de enfado.

Wen Mingyu se hizo el agraviado. Bajó los ojos y susurró: ―Eso es sólo una fachada mía. Ella me trató mal desde que era un niño, y eso me hizo una gran sombra. Me asusté cuando la vi.

―¿Es así? Lo correcto es castigar a alguien por sus crímenes; la gente que desea la fama y la fortuna tiene más miedo de perderla una vez que la tiene, sin mencionar el hecho de que pensó en ti como un atajo. ―Mu Zhan habló con poca emoción, y la mano que apoyaba en el hombro de Wen Mingyu parecía estar ociosa. Inconscientemente frotó el lado del cuello de Wen Mingyu, su fuerza era tan ligera como un toque delicado.

A Wen Mingyu le picó el tacto y tembló por un momento, pero no trató de ocultarlo. No estaba claro por qué Mu Zhan castigó de repente a Hou Guangyang, pero le ayudó, y en su corazón se sintió un poco aliviado.

La mirada de Mu Zhan volvió a Wen Mingyu después de un rato, haciendo que su corazón se apretara.

Sin duda, Mu Zhan seguía queriendo abordarlo, ―Esto es adecuado por conveniencia, éste vino aquí solo para contarle lo de anoche.... 

―¡Ah! ¡Hablando de eso, Su Majestad debe tener hambre! ―Wen Mingyu adivinó lo que iba a decir. No quería que siguiera así, así que le interrumpió de forma rápida y forzada. Cogió el postre de la mesa y le tapó la boca a Mu Zhan: ―Este pastel de osmanthus con aroma dulce es muy delicioso, ¡me gusta mucho, de verdad! 

La boca de Mu Zhan se llenó de repente de la fragancia de las flores dulces, y no pudo evitar fruncir el ceño, pero al final no lo escupió. Tenía una expresión complicada mientras lo tragaba. Entonces, agarró la mano de Wen Mingyu con una mano y las apretó. Al ver que todavía quería hablar, le tapó la boca con la otra mano.

Mu Zhan sonrió: ―¿Hay algo más que quieras decir? 

¿Cómo podía hablar Wen Mingyu? Sólo podía gemir inaudiblemente en el mejor de los casos, es como si lo estuvieran secuestrando.

Era impotente para detenerlo. Mu Zhan preguntó rotundamente: ―¿Recuerdas cuántas veces regañaste al Emperador como un perro la última vez cuando estabas borracho?

Los ojos de Wen Mingyu se oscurecieron. Simplemente sentía que la bebida era mala y que el cielo iba a matarlo.

Tal vez, es por la expresión de Wen Mingyu que era demasiado cruda y antipática para Mu Zhan, haciéndole reír. Una sonrisa se abre paso en sus labios, suavizando la silueta indiferente original, y le hizo parecer que se había vuelto un poco más amable. Pero, Wen Mingyu no se dio cuenta del cambio.

―¿Qué quieres decir? 

Wen Mingyu parpadeó dos veces, su cerebro dio vueltas, y subconscientemente abrió la boca. Sin embargo, olvidó que la palma de Mu Zhan seguía bloqueando su boca. Así, los labios tocaron suavemente la palma, el aliento exhalado cayó sobre ella, ligeramente húmedo, y hubo una ambigüedad indescriptible.

Los ojos de Mu Zhan se nublaron, e inconscientemente endureció la mano que cubría su boca, antes de aflojar lentamente su sujeción. Tomó asiento junto a él y esperó a que dijera algo. Era un tipo de calma que está a la espera de una actuación significativa.

Cuando Wen Mingyu descifró el significado de esa mirada, sintió una gran presión psicológica.

Respiró profundamente y se entregó a su sofisma, ignorando la sutil sensación de ahora. Mu Zhan había oído claramente sus comentarios ebrios, y no había forma de negarlo. No tenía otra opción que rescatarla de este discurso.

―Su Majestad, no quise regañarlo en absoluto. El perro, es el mejor amigo de la humanidad, ¿no es así? Es inteligente y lleno de vida, y tiene un notable número de ventajas. Su Majestad es un monarca sabio y diligente, que ama a la gente común y tiene un corazón que aprecia el mundo. Cuando digo..... Emperador Perro (voz ultrabaja), estoy halagando a Su Majestad, de verdad.

Comentó Wen Mingyu, mientras echaba discretamente un vistazo a la reacción de Mu Zhan. Mirando para ver si iba a hablar justo cuando el examen estaba a punto de terminar. De todos modos, tenía que añadir unas líneas más, como si eso pudiera darle dos puntos más. Wen Mingyu continuó: ―Los perros no son sólo amigos, sino también miembros de la familia de uno. Nos acompañan a lo largo de nuestra vida, y nos acompañan a las comidas y a dormir en cualquier momento. Los considero muy especiales y les tengo especial adoración. Mis favoritos son los perros, me gustan mucho, de verdad.

Una vez más, repetidamente declaró y enfatizó la verdad una tras otra. Miró con cautela a Mu Zhan, por temor a que Mu Zhan no lo creyera.

El comportamiento de Mu Zhan era incierto. Escuchó con calma sus tonterías y finalmente preguntó débilmente: ―Entonces, ¿prefieres sostener al perro juntos para dormir? 

Wen Mingyu estaba asombrado con la pregunta inesperada. No esperaba que Mu Zhan dijera tal cosa después de escucharlo. Su habilidad para agarrar la raíz de una planta es realmente sorprendente...

A pesar de estar un poco desconcertado y aturdido, sin embargo, asintió con entusiasmo, ―¡Sí! ¡Me gusta mucho! 

Mu Zhan: ―Ya veo.

La parte superior de la cabeza de Wen Mingyu planteó un signo de interrogación, entonces, ¿a qué conclusión había llegado?

Al final, Wen Mingyu tampoco pudo entender qué quería decir Mu Zhan. Sin embargo, regañando al emperador, aún sobrevivió y tuvo un pase seguro, gracias a una suerte extraordinaria. Wen Mingyu sintió un suspiro de alivio.

Como si nada hubiera pasado, todo siguió como de costumbre.

Wen Mingyu de repente se dio cuenta de que también tenía mucho talento para engancharse a sus propias mentiras.

Tras superar su dilema de vida, compartió una comida con Mu Zhan antes de regresar a su residencia. Como estaba relajado y libre de cargas, sólo quería volver a su cama, convertirse de nuevo en un conejo de orejas caídas y revolcarse por toda la cama, sintiéndose lo suficientemente fresco como para volar.

San Xi esperó a que se pusiera la ropa y se retirara a la cama. Con una amplia sonrisa en su rostro, dijo: ―Joven Maestro, Su Majestad ha venido hoy especialmente para hablar en su favor, este esclavo se alegra de verdad en su nombre.

Wen Mingyu también lo consideró, pero creyó que Mu Zhan no tenía ninguna razón para hacerlo. Lo atribuyó más bien a los caprichos de Mu Zhan. Después de todo, el tirano era libre de hacer lo que quisiera. Es posible que Hou Guangyang se haya pasado de la raya y haya incitado al emperador a cortarlos, debe haber saltado tan alto que se sintió su existencia. El tirano se sintió molesto y se ocupó de ello rápidamente.

Wen Mingyu asintió: ―Bueno, yo también estoy bastante satisfecho.

Observar las desgracias de la gente odiosa le pone a uno de buen humor. La felicidad es un concepto tan simple.

Una vez que el estado de ánimo de San Xi se entusiasmó, divagó un poco: ―Es muy maravilloso que el Joven Maestro pueda ser tan suave. Antes, este esclavo estaba preocupado, Su Majestad aborrecía el harem y siempre ha estado vacío. Tal vez.... 

Hablando de eso, San Xi se dio cuenta abruptamente de que había hablado mal. Su rostro se puso blanco y se calló apresuradamente.

Wen Mingyu estaba escuchando despreocupadamente la historia cuando se detuvo, y despertó su interés. De hecho, nunca había escuchado nada sobre las concubinas y bellezas del harem imperial. Se preguntó, aunque instintivamente, ―¿Por qué? 

San Xi sacudió la cabeza con vacilación y mostró una expresión furtiva.

Al mirarlo, Wen Mingyu conjeturó que debía haber algunos secretos reales dentro del palacio. La gente que conoce muchos secretos tiende a tener vidas más cortas, así que reprimió tercamente su curiosidad, y le dijo a San Xi que prestara más atención a sus palabras esta vez, y que hablara con más cuidado en el futuro.

San Xi asintió con firmeza, temeroso de que si no decía algo, Wen Mingyu se molestara. Murmuró: ―No es que este esclavo no quiera hablar, pero es un tabú en palacio, y este esclavo no sabe mucho.

Wen Mingyu le interrumpió rápidamente: ―En serio, no quiero saberlo.

Luego, San Xi apagó las llamas de las velas y salió del salón, esperando que el Joven Maestro tuviera un dulce sueño.

Esta noche, Wen Mingyu durmió profundamente. El conejo de orejas caídas se redujo al tamaño de la palma de la mano, chirrió los labios y las patas cortas también se agitaron de vez en cuando. Estaba claro que se lo estaba pasando en grande en su sueño.