C127 - ¿Por qué no aceptarlo como discípulo?

Tras toparse con Chen Shu Ze, Xiang Han ya no estaba interesado en dar un paseo por el bosque. Rápidamente cambió de dirección y ocultó su figura, escabulléndose por la puerta.

La base de cultivo de Chen Shu Ze sólo estaba en el quinto rango de la etapa de Condensación del Qi; incluso peor que Liu Meng'er. Por ello, Xiang Han se atrevió a espiar sin miedo a ser atrapado. Hablando de esto, tener una base de cultivo alta era realmente útil en momentos como este.

Este pensamiento hizo que Xiang Han se sintiera extrañamente feliz mientras paseaba por la zona de viviendas de la secta exterior sin preocuparse.

Chen Shu Ze y Chu Ming habían ido a presentar un encargo y acababan de regresar. Desde lejos, Xiang Han escuchó a Chu Ming quejarse: ―... ¿Para qué pierden el aliento? No son más que un puñado de discípulos presumidos. Ya que esta misión no vale mucho, está bien renunciar a ella. 

―Los hermanos mayores tienen que publicar y revisar cientos de tareas cada día. Yo estaba un poco irritado antes, pero realmente puedo entender ―, dijo Chen Shu Ze con buenos modales.

Chu Ming soltó un 'hmph' antes de responder con desdén: ―Siempre son tan fríos con nosotros pero tan amistosos con Liu Meng'er. 

Xiang Han comprendió rápidamente. Debía ser que cuando Chen Shu Ze fue a presentar su tarea, el discípulo encargado de comprobarla tenía una actitud pobre.

Un ceño fruncido apareció en su frente. Era común que los discípulos de la secta interna miraran con desprecio a los discípulos de la secta externa, y normalmente cerraban un ojo. Sin embargo, cuando se trataba de Chen Shu Ze, se sentía incómodo.

Quizás podría aceptar a Chen Shu Ze como su discípulo. De este modo, podría protegerlo y alejarlo del lado del protagonista masculino.

En medio de sus profundas reflexiones, los dos se habían acercado a donde él estaba mientras Chu Ming se lamentaba: ―... Además, ¿por qué has elegido la misión de plantar grano? Es tan aburrida y poco gratificante, que ni siquiera se puede comparar con la plantación de hierbas espirituales. En mi opinión, te asignaron deliberadamente una tarea tan sucia y agotadora... 

Chen Shu Ze se sintió bastante impotente. Dio un par de pasos hacia el patio antes de levantar la vista y quedarse abruptamente congelado.

Xiang Han tuvo inmediatamente un mal presentimiento al ver esa expresión.

¿Había sido expuesto? No debería ser así, ya que Chen Shu Ze sólo estaba en el quinto rango de la etapa Condensación del Qi, mientras que Liu Han Zhou ya estaba en los primeros rangos de la etapa Núcleo Dorado. ¿Cómo pudo ser descubierto? ¿O es que no se ha ocultado?

Chu Ming seguía parloteando en ese momento y no miraba hacia él en absoluto, lo que hizo que Xiang Han se sintiera un poco inseguro, sin saber si se había expuesto. Así que se limitó a mirar a Chen Shu Ze sin expresarse.

La primera vez que Chen Shu Ze vio a Xiang Han, el sonido de su corazón latiendo rápidamente junto a su oído no cesó y se transformó gradualmente en una sensación de familiaridad. En ese momento, no pudo evitar el deseo de acercarse. Pero cuando se encontró con aquellos ojos indiferentes, sus pasos se detuvieron.

La otra persona residía en la secta interna. Desde su fría mirada hasta su temperamento inmortal, su cultivo no estaba al mismo nivel que el de ellos. En cuanto a él, sólo era un discípulo de la secta exterior en el quinto rango de la etapa de Condensación del Qi.

Después de dejar la secta interna, Chen Shu Ze seguía como siempre en la superficie, pero estaba algo deprimido en su corazón. De hecho, una persona en el quinto rango de la etapa de Condensación de Qi también puede participar en el concurso de selección de discípulos y tener la oportunidad de entrar en la secta interna. Pero era casi imposible para él porque tenía una raíz pseudo-espiritual, la legendaria raíz espiritual inútil. Esto significaba que nunca podría alcanzar la etapa de Construcción de Fundamentos en esta vida. Por lo tanto, aunque consiguiera una buena clasificación en la competición, no podría entrar en la secta interna.

Pensar en la disparidad entre ellos hizo que Chen Shu Ze se sintiera más miserable, especialmente porque no conocía ni el nombre ni el clan de la otra persona.

Inesperadamente, pudo volver a ver a esa persona tan pronto. El corazón de Chen Shu Ze latía rápidamente en su pecho y la alegría se desbordaba en su corazón. No pudo evitar pensar en ello.

¿Por qué estaba aquí? ¿Vino a buscarme? ¿Se ha fijado en mí? Debe ser. Cuando se iba antes, había pasado por delante de mí deliberadamente. Además, no soy tan imprudente como el Hermano Chu, debe tener una mejor impresión de mí...

Con esto en mente, vio que la otra persona lo miraba con frialdad. El corazón de Chen Shu Ze se tensó.

Quería dejar una buena impresión, por lo que se apresuró a extender sus saludos, pero en realidad estaba lleno de tartamudeos. ―S-Senior... 

Xiang Han, que se estaba consolando a sí mismo, finalmente se rindió. Antes de que pudiera hablar, vio que Chu Ming de repente dejó de divagar y miró a su alrededor sin comprender. Luego, preguntó, desconcertado: ―Shu Ze, ¿con quién estás hablando? 

Xiang Han ya no podía mantener la calma. Resulta que se había ocultado, pero como cultivador de Núcleo Dorado, fue realmente encontrado por un junior apenas en la etapa de Condensación del Qi. ¡Era demasiado embarazoso!

¿Qué estaba pasando con Chen Shu Ze? ¿Qué pasó con la raíz espiritual de basura que habían acordado?

Al escuchar las palabras de Chu Ming, Chen Shu Ze también se quedó atónito. Instintivamente señaló hacia Xiang Han. ―Esto... 

Al ver que Chen Shu Ze estaba a punto de desenmascararlo, Xiang Han no sabía cómo se movió bruscamente y apareció detrás de él. Al mismo tiempo, le tapó la boca a la otra persona. Chen Shu Ze se quedó congelado, sin atreverse a moverse ni un solo centímetro. Sólo sintió que su corazón casi se detenía.

S-Su senior estaba realmente tan cerca de él. Podía incluso tocar su piel, oler la persistente fragancia de su piel, su, su, su...

Chu Ming vio que el rostro de Chen Shu Ze se enrojecía y su expresión se tornaba aturdida. Se sintió aún más desconcertado. ―¿Qué demonios está pasando? 

Chen Shu Ze se apresuró a sacudir la cabeza, pero en el siguiente segundo, se quedó aturdido. Finalmente se dio cuenta de que Chu Ming no podía ver al hermano mayor. Entonces, ¿su hermano mayor vino específicamente a verlo?

Los latidos del corazón de Chen Shu Ze comenzaron a acelerarse una vez más; nunca se había sentido tan feliz. No entendía por qué, pero se sentía feliz.

Xiang Han se volvió hacia él en ese momento, levantó el dedo índice y lo agitó.

Chen Shu Ze parpadeó rápidamente un par de veces para indicar que había entendido. El Senior había venido específicamente a buscarlo y no permitió que Chu Ming se fijara en él, debía haber una razón. Así que resultaba que había dejado una impresión tan profunda en el corazón de su hermano mayor.

Chu Ming se quedó a un lado, con los labios crispados. ―Shu Ze, ¿qué te pasa? ¿Tienes un calambre en los párpados? 

En ese momento, Xiang Han ya lo había soltado y Chen Shu Ze no podía soportar separarse, pero aun así respondió fríamente: ―Nada. Me siento un poco indispuesto, así que me voy a mi habitación a descansar. 

Luego, se volvió para mirar a Xiang Han con ojos llenos de expectación.

Xiang Han asintió con un movimiento de cabeza apenas perceptible, lo que hizo que Chen Shu Ze se sintiera exultante. Se adelantó rápidamente.

Por mucho que Chu Ming mirara, algo parecía extraño. Justo cuando estaba a punto de seguirlo, la prometida de Chen Shu Ze le envió una llamada. Al instante, la culpa llenó su corazón. Miró a Chen Shu Ze antes de escabullirse.

Aunque Chen Shu Ze ya sabía de la ambigua relación entre él y Xiao Yue, expresó generosamente que no tenía sentimientos por Xiao Yue y estaba dispuesto a bendecirlos. Pero esta era la primera vez que Chu Ming escarbaba en el rincón de su hermano jurado. Era el rincón de su hermano en el que estaba cavando, y lo más importante, este hermano era su futuro dedo dorado.

Chu Ming todavía no era el arrogante protagonista masculino con un harem que abarcaba todo el mundo del cultivo, así que se sentía un poco mal.

Chen Shu Ze no conocía los pensamientos del protagonista masculino. Después de llevar a Xiang Han a su residencia, de repente parecía un poco avergonzado porque esta casa rota era demasiado cutre.

―S-Senior, qué tal si... ¿sales y esperas un poco? 

―No hay necesidad. ―Xiang Han inmediatamente usó una técnica de limpieza para ayudarlo a ordenar la habitación y al azar encontró un lugar para sentarse.

La cara de Chen Shu Ze se calentó. Su senior había limpiado personalmente su habitación...

No pudo evitar respirar hondo, sintiendo como si el aliento de su senior hubiera impregnado toda la habitación. Probablemente no estaría dispuesto a limpiar esta habitación durante todo un año. Y definitivamente debe preservar el banco de piedra en el que su senior estaba sentado actualmente.

Chen Shu Ze apretó los puños en secreto mientras miraba el banco de piedra debajo de Xiang Han con una mirada abrasadora.

Xiang Han se sintió incómodo por su mirada. Sintió que su trasero estallaría en llamas en el siguiente segundo. Era solo un banco de piedra, no algo hecho de jade, ¿había necesidad de ser tan mezquino?

Tosió levemente y preguntó: ―¿Por qué puedes verme? 

¿Eh? ¿No estaba Senior aquí para buscarlo?

Chen Shu Ze estaba deprimido, sintiendo como si su corazón se hubiera hundido en el abismo. Luchó por un momento antes de responder: ―Este junior... no lo sabe. ¿Pero Senior no está aquí para buscarme? 

―... Estaba de paso. ―El tono de Xiang Han era tranquilo. Siendo una persona fría y distante, ¿cómo podía admitir que estaba aquí para espiar en secreto?

Pero si Chen Shu Ze tampoco sabía la razón, ¿podría tener algo que ver con su nacimiento?

La configuración del personaje de Chen Shu Ze en la primera parte de la trama era una persona con una raíz espiritual inútil en los cinco elementos, mientras que su familia era solo un clan de comerciantes ricos ordinarios. Pero, de hecho, no era de la familia Chen. Para ser precisos, él no era de este mundo en absoluto.

En la trama original, el mundo humano estaba dividido en tres reinos. El más bajo es el reino en el que se encontraba actualmente Xiang Han. Con una mezcla de energía espiritual y escasos recursos, ya era increíble que pudiera cultivar hasta los últimos rangos de la etapa de Núcleo Dorado. La situación en el reino medio era ligeramente mejor. Aunque también había más cultivadores en la etapa de Núcleo Dorado y Alma Naciente, pocos alcanzaban la etapa de Inmortalización y Síntesis. Por último, el reino superior tenía los recursos y la energía espiritual más abundantes. Era un lugar donde los cultivadores en la etapa de Inmortalización estaban por todas partes. Los que estaban en la etapa de Alma Naciente eran simplemente más bajos que los perros.

El padre de Chen Shu Ze era un anciano de una gran secta de cultivo en el reino superior. El título de ese anciano en su familia era muy diferente al de Liu Han Zhou; era un verdadero maestro Mahayana y podía aplastar fácilmente a un grupo de cultivadores de Núcleo Dorado hasta la muerte con sus dedos.

Esta era una razón importante por la que Chu Ming estaba dispuesto a hacerse amigo de Chen Shu Ze. Después de todo, estaba bastante familiarizado con la trama.

Xiang Han seguía sumido en sus pensamientos cuando el deprimido Chen Shu Ze se armó de valor y preguntó nervioso: ―S-Senior, ¿cómo debo dirigirme a usted? ¿H-Hay algo que este junior pueda hacer para ayudar? 

Los pensamientos de Xiang Han se interrumpieron al instante. Después de levantarse y mirarle, dijo con calma: ―Liu Han Zhou. 

¿Liu Han Zhou? Chen Shu Ze no pudo evitar repetirlo en su corazón.

―No hay nada de qué preocuparse, sólo pasaba por aquí. ―Habiendo sido sorprendido espiando, Xiang Han no quiso quedarse ni un segundo más. Inmediatamente se dio la vuelta y se fue.

Cuando Chen Shu Ze le vio marcharse así, se sintió reacio, pero tampoco sabía cómo retenerlo aquí por más tiempo. Estaba increíblemente frustrado.

Por suerte, Xiang Han sólo dio dos pasos antes de darse la vuelta. Preguntó: ―¿No vas a participar en el concurso de selección de discípulos? 

Chen Shu Ze se quedó inmediatamente en silencio al oír estas palabras. Sacudió la cabeza. ―Senior, este junior sólo tiene una raíz pseudo-espiritual.

Como Xiang Han ya se había decidido a aceptar a Chen Shu Ze como discípulo, naturalmente quería persuadir a la otra persona para que participara. Así que dejó una frase.

―Tienes un buen temperamento. Puedes intentarlo, puede que haya algunos ancianos que estén dispuestos a aceptarte.

Los ojos de Chen Shu Ze se iluminaron en un instante. Su senior le elogió y le animó a participar en la competición. Efectivamente, el Senior tenía una buena impresión de él. Tal vez... incluso estaba pensando en aceptarlo como discípulo.

 

 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

NT: Algunas explicaciones de los rangos de cultivo mencionados en este capítulo listados por sus rangos:

Etapa de Condensación de Qi (Chen Shu Ze alias el general) - también conocida como Refinación de Qi (炼气/liànqì) o Recolección de Qi (聚气/jùqì). Etapa inicial del cultivo que consiste en absorber el Qi del mundo natural y refinarlo dentro del cuerpo.

Etapa de Establecimiento de Fundamentos (Chu Ming, protagonista masculino de este mundo) - (筑基/zhùjī) - también traducida como Construcción de Fundamentos. La etapa posterior a la Condensación del Qi. Una vez que el Qi de un cultivador cruza un cierto umbral (en el volumen y/o la densidad del Qi), podrá pasar a esta etapa.

Etapa del Núcleo Dorado (Xiang Han) - Implica la formación de un Núcleo Dorado (金丹/jīndān) utilizando el Dantian como crisol y la Base de Cultivo como materia prima.