C071 - Wangye no está feliz

A finales de agosto, todos los campos de camote habían sido cosechados. La cosecha resultó ser dos o tres cubos más de lo esperado. Después de reservar una porción para sembrar el año siguiente, el resto se distribuyó en cada distrito para que los funcionarios locales promovieran los beneficios de los camotes, alentando a más agricultores a plantarlos y almacenarlos.

Aunque la gente de Yanzhou no estaba familiarizada con este nuevo cultivo, tenían una fe inquebrantable en el General y en Wangfei. Cuando supieron que el General y Wangfei estaban alentando a la gente a abastecerse de camotes, todos los que podían permitírselo tomaron sus reservas de alimentos o plata para intercambiarlas por camotes.

De este modo, An Chang Qing se enfrentó a otro problema. Aunque la cosecha de camote fue mejor de lo esperado, aún no era suficiente para abastecer a todas las familias de Yanzhou. Justo cuando estaba tratando de encontrar una solución, Zhou He Lan, a quien se le había asignado una tarea en el sur, regresó con varias carretas, actualmente esperando en la puerta.

Anteriormente, a Zhou He Lan se le había encomendado establecer una ruta comercial para la jadeíta en áreas como Qing Zhou y Yong Zhou. An Chang Qing no se involucró en este asunto. Fue Xiao Zhige quien había estado intercambiando cartas con Zhou He Lan. Al ver de repente a Zhou He Lan de vuelta en la mansión, An Chang Qing no pudo evitar sorprenderse. Su tono se elevó ligeramente cuando preguntó: ―¿He Lan? 

Zhou He Lan estaba un poco más bronceado que cuando se fue. Su altura también había aumentado y sus rasgos faciales eran mucho más pronunciados. Después de varios meses de endurecimiento en el sur, había ganado un aire que An Chang Qing solo había visto en su vida anterior.

Zhou He Lan se inclinó y saludó, ―Wangfei, He Lan ha cumplido con sus expectativas. 

An Chang Qing sonrió y pidió a los guardias que abrieran las puertas y lo recibieran junto con las carretas.

Después de entrar, Zhou He Lan contó las mercancías antes de presentarlas a An Chang Qing. Solo entonces se dio cuenta de que todo el convoy estaba transportando camotes.

Al ver la expresión de agradable sorpresa de An Chang Qing, Zhou He Lan explicó: ―En una carta anterior de Wangye, se mencionaba que Yanzhou había comenzado a cultivar camotes de Yuze, pero que habría una escasez. Así que mandé a alguien a buscar una solución y traje más de Yuze 

Los camotes en Yuze eran abundantes y valían poco. Los ciudadanos de Yuze solo los usaban como alimento para el ganado y reservas de alimentos. Por lo tanto, Zhou He Lan pudo adquirir más de diez carretas a bajo costo y los trajo consigo a Yanzhou.

An Chang Qing miró los camotes y no pudo ocultar la gran sonrisa en su rostro, ―Justo cuando me estaba preocupando de que no tendríamos suficientes.

An Chang Qing hizo que los sirvientes alinearan las carretas en el patio mientras invitaba a Zhou He Lan a tomar té en el salón principal. Xiao Zhige ya había sido notificado y poco después llegó a la mansión a caballo.

Cuando Xiao Zhige entró, al ver a Zhou He Lan, sus primeras palabras fueron: ―¿Tienes alguna noticia?

Zhou He Lan asintió y luego pidió a los guardias que se retiraran, dejando solo a una mujer de mediana edad. ―Sí, pero no es conveniente hablar aquí.

Mientras los cuatro se dirigían al estudio, An Chang Qing miró a Xiao Zhige y Zhou He Lan con ojos interrogantes. Xiao Zhige entonces le explicó sin que él lo pidiera: ―Anteriormente envié una carta a Zhou He Lan, pidiéndole que buscara información sobre la tribu de las sirenas.

Los condados del sur de Da Ye compartían una frontera con el Imperio Yu Ze. Justo coincidió que Zhou He Lan había sido enviado al sur para hacer negocios y, con su lealtad a An Chang Qing, Xiao Zhige estaba dispuesto a revelarle el embarazo de An Chang Qing, instándolo a investigar sobre la tribu de las sirenas en Yu Ze.

Zhou He Lan había recibido la tarea, pero hasta ahora no había habido ningún progreso. Por otro lado, el negocio de la jadeíta estaba prosperando día a día. Y sin embargo, esta vez, Zhou He Lan lo había dejado todo para regresar a Yanzhou. Al escuchar esto, Xiao Zhige supo que debía haber encontrado algo.

Y Zhou He Lan, de hecho, había logrado descubrir algo. ―Hace un tiempo, encontré una manera de disfrazarme y me infiltré en la frontera de Yu Ze y en su capital. En el camino, fingí ser un comerciante ambulante y busqué continuamente información sobre la tribu de las sirenas, pero sin éxito...

Como está frente al océano, muchos de los cuentos populares del imperio Yu Ze giran en torno al mar. Aun así, Zhou He Lan no pudo encontrar nada relacionado con la línea de sangre de las sirenas. Luego cambió de ruta y, en cambio, buscó noticias sobre hombres con marcas rojas y la capacidad de dar a luz. Resultó que sí logró encontrar a una mujer con tal conocimiento.

―Esta es Lady Guo. Su familia ha sido médicos por generaciones y su abuelo alguna vez asistió a un hombre en el parto.

Tras la presentación de Zhou He Lan, Lady Guo avanzó y saludó con una ligera torpeza. Era una mujer de estatura baja y cuerpo regordete. Tenía un rostro redondo y honesto. Al ver las miradas de las tres personas sobre ella, respondió nerviosa, ―Sí, solía acompañar a mi abuelo durante sus visitas médicas y lo vi ayudando a un hombre a dar a luz. Ese hombre tenía marcas rojas en el cuello que parecían escamas de pescado. 

Xiao Zhige intentó contener su emoción y preguntó, ―¿Lady Guo sabe de obstetricia? ¿Cuál es la diferencia entre el parto de hombres y mujeres?

Pero Lady Guo sacudió la cabeza y dijo, ―No lo sé. Era demasiado joven en ese momento, y mi abuelo no me dejó entrar en la sala.

Antes de que Xiao Zhige pudiera mostrar su decepción, Lady Guo continuó, ―Aunque no presencié el proceso en aquel entonces, encontré entre las pertenencias de mi abuelo notas sobre el análisis del pulso prenatal y los procedimientos de parto. ―Luego sacó una carta y se la entregó a Xiao Zhige.

Después de una breve vacilación, añadió, ―Los escritos pueden parecer ilógicos, pero son definitivamente auténticos. En aquel entonces, mi abuelo era un médico muy conocido en Fu Liang. Es solo que mis habilidades eran insuficientes y no pude heredar sus talentos.

Xiao Zhige examinó las notas y vio varias palabras desordenadas: «1 de junio, el paciente está a punto de dar a luz. El feto está en el abdomen, pero los hombres no tienen medios de reproducción. Solo mediante una cesárea se puede recuperar al bebé.»

La mirada de Xiao Zhige se fijó en las palabras 'cesárea' durante un largo rato antes de decir finalmente, ―Estas notas son de gran importancia para mí. ¿Tiene Lady Guo alguna solicitud? Lo que sea, lo ofreceré a cambio de las notas.

Lady Guo miró a Zhou He Lan y tartamudeó, ―Zhou gongzi me había prometido dos mil taeles de plata.

Xiao Zhige pensó que ella pediría una cantidad exorbitante, pero inesperadamente solo demandó dos mil taeles de plata. Xiao Zhige miró a Zhou He Lan para verificar y vio que él asintió. ―Es correcto. La hija de Lady Guo está gravemente enferma y necesita una gran dosis de medicina costosa. Para que ella viniera conmigo, le prometí dos mil taeles de plata.

Así que era eso. Xiao Zhige se sintió algo aliviado, ―Haré que los sirvientes preparen la plata para Lady Guo. Sin embargo, todavía tenemos que verificar la autenticidad de las notas. Me gustaría pedirle a Lady Guo que se quede en la mansión unos días más. Cuando hayamos confirmado la exactitud de las notas, haremos que alguien la escolte de regreso a casa.

Lady Guo pensó brevemente y asintió.

Después de enviar a Lady Guo a su habitación, Xiao Zhige envió a alguien a buscar a Hu Shifei. Luego se sentó y le entregó las notas a An Chang Qing.

Estas notas detallaban claramente desde el primer encuentro del difunto médico con el hombre embarazado hasta su fallecimiento, que le entregó las notas a su hija.

Pero cuanto más claros eran los detalles, más alarmante se volvía el proceso de embarazo. Y tal vez había un acuerdo con el paciente, el difunto médico no mencionó el nombre del paciente ni ninguna otra información personal. Lo único que se podía decir era que este paciente estaba solo y su cuerpo estaba en malas condiciones desde el principio.

Cuando el paciente tuvo su primer contacto con el difunto médico, ya tenía cuatro meses de embarazo. No era obvio a simple vista, pero las náuseas matutinas eran más extremas que las de una mujer. Lo peor era que no podía comer y solo podía tomar gachas simples todos los días. Sus pies también estaban gravemente hinchados, lo que le causaba muchas dificultades al caminar. También era extremadamente sensible al calor y tenía que permanecer en una habitación oscura la mayor parte del día.

An Chang Qing frunció el ceño mientras leía. Aunque no experimentó náuseas matutinas ni se le hincharon las piernas, era cierto que no soportaba bien el calor. Con esto, podía decir en parte que había algo de verdad en estas notas.

Debido a los eventos solemnes registrados en las notas, la atmósfera en la habitación se volvió sombría. Cuando Hu Shifei llegó, fue recibido con tres rostros sombríos.

Se inclinó y aceptó apresuradamente una pila de papeles de Xiao Zhige.

―Mira y verifica si es creíble ―, ordenó Xiao Zhige.

Hu Shifei no perdió tiempo y comenzó a hojear las notas. Durante un largo rato, solo se escuchaba el sonido de las páginas pasando en la habitación. Finalmente, Hu Shifei habló con entusiasmo, ―Este Doctor Guo es bastante extraordinario.

―¿Entonces las notas son creíbles o no?

―Deberían serlo ―, respondió Hu Shifei, ―Muchas de las prácticas médicas registradas en estas notas aún se pueden utilizar hoy en día. Según su relato, su paciente tenía una constitución débil, por eso sus aflicciones durante el embarazo eran diferentes a las de Wangfei. Wangfei está en buena salud, así que no hay de qué preocuparse.

Sin embargo, esto no era lo que preocupaba a Xiao Zhige. Cerró los ojos y respiró profundamente antes de preguntar, ―Si Wangfei tuviera que dar a luz, ¿es necesaria una cesárea para que el niño nazca?

Hu Shifei dudó y habló con honestidad, ―Sí. Los hombres son diferentes de las mujeres físicamente. Las mujeres nacen con órganos reproductivos que los hombres no tienen.

De hecho, si los registros sobre el clan de las sirenas fueran ciertos, las sirenas no se dividían por género y aquellos que tenían las marcas rojas podían dar a luz, entonces, por derecho, aquellos con las marcas rojas deberían ser diferentes de las personas ordinarias. Deberían tener otro conjunto de órganos reproductivos. Pero cuando se hizo un chequeo a Yu Xiao, el niño no era diferente de un niño ordinario.

Y ahora con estas notas, podía confirmar en parte su teoría: o los registros sobre la tribu de las sirenas eran incorrectos, o que a lo largo de los años, el pueblo sirena había intermarcado y perdido lentamente sus rasgos especiales. Al igual que la madre de An Chang Qing, Lady Yu, que también tenía sangre de sirena pero no tenía marcas rojas y aún así pudo dar a luz a un hijo y una hija. No había absolutamente ningún rastro que la conectara con la tribu de las sirenas. Incluso la hija menor, An Xian Yu, era igual.

Hu Shifei había especulado que la herencia de este rasgo especial no podía preverse y afectaría principalmente a la descendencia masculina.

Al escuchar sus palabras, el rostro de Xiao Zhige se oscureció y siguió un largo silencio. Cuando volvió a hablar, lo hizo en un tono sombrío, ―Y si... ¿ya no queremos al niño? ¿Podemos hacer un aborto?

En el momento en que escucharon esto, todos quedaron atónitos. An Chang Qing fue el primero en objetar y lo miró con seriedad, ―¡¿Wangye?!

Xiao Zhige se mostró firme con An Chang Qing esta vez y trató de explicar, ―Es demasiado peligroso realizar una cesárea. Si algo llegara a pasar... ¡Prefiero no tener este hijo!

An Chang Qing frunció el ceño. En ese momento, no estaba seguro de qué decir. Quería acompañar a Xiao Zhige hasta que sus cabellos se volvieran blancos, pero no podía soportar renunciar al hijo que acababa de aparecer. Apenas había aceptado su llegada y ¿ahora tenía que dejarlo ir? No estaba dispuesto...

―Puede que haya otras maneras... ―dijo An Chang Qing en voz baja, ―No quiero renunciar a él.

Por primera vez, Xiao Zhige se negó a escuchar a An Chang Qing. Lo agarró del hombro y, con algo de vacilación, dijo, ―Si te gustan los niños, siempre podemos adoptar. Puedes elegir cuántos quieres, pero no puedo permitir que arriesgues tu vida. ―Miró firmemente a los ojos de An Chang Qing y habló con una voz áspera, ―Puedo vivir sin tener hijos, pero no puedo perderte a ti.

An Chang Qing estaba desconcertado. Su mano tocó inconscientemente su abdomen, expresando su renuencia.

Zhou He Lan intervino, tratando de aligerar la situación, ―El paciente en las notas tenía una salud peor en comparación con Wangfei y aún así lo logró.

Xiao Zhige sacudió la cabeza y dijo con firmeza, ―Me niego a correr riesgos.

An Chang Qing era más importante para él que su propia vida, ¿cómo podría permitirle asumir ese riesgo?

El estudio cayó nuevamente en el silencio. Al final, fue Hu Shifei quien habló y ofreció su opinión, ―En realidad, no es tan peligroso. Wangfei está en buena salud y tengo un 80% de confianza en que puedo realizar la cesárea con éxito.

―Por otro lado, si se trata de un aborto... ―Hu Shifei sacudió la cabeza, ―No tengo mucho conocimiento que ofrecer. Un abortivo para una mujer podría no ser efectivo para Wangfei. Usarlo imprudentemente podría traer resultados desfavorables.

An Chang Qing respiró aliviado al escuchar sus palabras. Tomó la mano de Xiao Zhige, que ahora estaba fría, y la apretó ligeramente.

Se volvió hacia Hu Shifei y Zhou He Lan y dijo, ―Tengo que hablar con Wangye. Pueden retirarse.

Hu Shifei y Zhou He Lan hicieron una reverencia y se retiraron después de cerrar la puerta cuidadosamente.

An Chang Qing no estaba interesado en quedarse en el estudio. Sacudió la manga de Xiao Zhige y sonrió, ―Estoy un poco cansado, ¿puede Wangye llevarme de regreso a la habitación?

Xiao Zhige todavía no hablaba, pero su mirada se había suavizado. Se agachó para permitir que An Chang Qing se aferrara a su espalda.

An Chang Qing apoyó su pecho en la espalda de Xiao Zhige, con los brazos rodeando su cuello y el mentón descansando en su hombro. Xiao Zhige lo levantó suavemente y comenzó a caminar de regreso a su habitación.

 

 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

El autor tenía algo que decir:

Song Song: Nuo Nuo está intentando persuadirme otra vez. No soy tan fácil de persuadir.

Nuo Nuo: ¿? ¿Es así?