C033 - Borracho Nuo Nuo

An Chang Qing siguió sintiendo náuseas durante todo el viaje de vuelta a la mansión. Al pensar en cómo Taizi-fei podía seguir complaciendo al príncipe y entregarle el vino, An Chang Qing sintió que lo miraba una guarida de serpientes venenosas.

Frotándose los brazos y poniendo mala cara, murmuró: ―Tengo que darme un baño, esto me está incomodando por todas partes.

Xiao Zhige sonrió, pero rápidamente se volvió sombrío al pensar en algo. Después de un rato, acarició el cabello de An Chang Qing y dijo: ―Adelante. Puedes ignorar al Príncipe Heredero, no se atreverá a hacer nada por ahora.

―¿Y después? ―An Chang Qing preguntó con el ceño fruncido.

―Después... ―Xiao Zhige sonrió con confianza, ―No te preocupes, no hay un después para él.

Los ojos de An Chang Qing se volvieron brillantes. Pensando en que este hombre acabaría ascendiendo al trono, no había en efecto ningún futuro para el Príncipe Heredero. Asintió alegremente: ―Me bañaré entonces.

El agua caliente había sido preparada en el momento en que los sirvientes vieron su regreso. Sumergiéndose en el agua caliente, el cuerpo de An Chang Qing se calentó completamente y empezó a sentir sueño...

Xiao Zhige llevaba mucho tiempo esperando en el dormitorio, pero no lo vio regresar. Preocupado, se dirigió al baño y lo llamó, pero no obtuvo respuesta.

Dudó, pero aún preocupado, empujó la cortina y entró.

El vapor se arremolinaba en el baño. Al entrar, vio a un An Chang Qing desnudo apoyado en el borde de la bañera. Xiao Zhige le llamó, pero él permaneció en silencio. Cuando Xiao Zhige se apresuró a levantarlo, descubrió que An Chang Qing estaba profundamente dormido.

Xiao Zhige se quedó sin palabras y no pudo evitar levantar los labios. Buscó una toalla grande para envolver a An Chang Qing y lo llevó a su dormitorio.

Probablemente fue el efecto del alcohol el que hizo que, por mucho que Xiao Zhige lo tocara, An Chang Qing siguiera durmiendo. Un rostro enrojecido con pestañas temblorosas parpadeaba sobre su lóbulo de lágrimas, como el aleteo de una mariposa.

Secarle el cabello y ponerle la ropa había hecho que Xiao Zhige sudara, mientras que An Chang Qing había dormido todo el tiempo.

Finalmente, levantó la manta y se acostó a su lado.

Un satisfecho An Chang Qing se revolvió en su abrazo y enterró la cara en su pecho. Xiao Zhige lo miró con recelo y, efectivamente, An Chang Qing levantó la cabeza segundos después y preguntó: ―¿Por qué no me ha leído Wangye todavía? 

Evidentemente, Xiao Zhige le había estado leyendo para adormecerlo estas últimas semanas.

Xiao Zhige no tuvo más remedio que empezar a recitar textos del libro sobre la guerra mientras le acariciaba la espalda.

An Chang Qing hizo unos cuantos 'hm hmms', dando a entender su satisfacción.

Pero como podía sentir el parpadeo de las pestañas sobre su piel, Xiao Zhige sabía que An Chang Qing seguía despierto, probablemente con algún pensamiento o intención extraña. Se arrepintió por un momento de haberle dejado beber esas copas de vino.

Lanzó un largo suspiro. Después de un rato, no hubo más movimiento de la persona en sus brazos. Justo cuando iba a confirmar si estaba dormido, le escuchó hablar suavemente: ―Nunca me has besado.

Xiao Zhige, ―... ―su mente se quedó en blanco mientras miraba fijamente a la persona que tenía abrazada.

Bajo la influencia del alcohol, An Chang Qing era más audaz y de piel mucho más gruesa. Con las mejillas sonrojadas, se quejó: ―Antes, yo era el que te besaba. Ahora es tu turno de besarme.

Luego cerró los ojos y esperó tímidamente el beso de Xiao Zhige.

Xiao Zhige estaba congelado en su lugar, pero su corazón latía muchas veces más rápido incluso que cuando libró su primera batalla.

Al no recibir el beso que esperaba, An Chang Qing abrió los ojos. Al ver que Xiao Zhige seguía sin hacer un movimiento, la queja llenó sus ojos y miró fijamente a Xiao Zhige con descontento.

Angustiado por la mirada de sus ojos, la manzana de Adán de Xiao Zhige rodó y se inclinó para besar a An Chang Qing en la frente.

―¡Ahí no! 

An Chang Qing no se apaciguó. Hizo un mohín con los labios y murmuró: ―Todas las parejas se besan en los labios. ¿No te gusto? Por eso no quieres besar... ¡Hm! 

Antes de que pudiera terminar su frase, su boca fue bloqueada por Xiao Zhige.

Xiao Zhige inicialmente quería terminar rápidamente el acto y detenerse, pero los labios de la persona en sus brazos eran demasiado dulces y tiernos, como el más fino de los vinos, una vez que se había probado, ya no podía soltarlos.

La pareja entrelazó los labios durante un largo rato antes de separarse debido a la falta de aliento. Se miraron con rostros sonrojados y latidos alegres. El alcohol se había disipado un poco y, reflexionando sobre su desmesurada demanda anterior, el rostro de An Chang Qing se puso rojo como la remolacha mientras enterraba su cabeza contra el pecho de Xiao Zhige. Con una voz apagada, dijo: ―¡Tengo sueño! 

Con eso, cerró los ojos y finalmente se durmió.

Sólo Xiao Zhige se quedó despierto con un corazón agitado latiendo en su pecho. Incluso la emoción de ganar su primera batalla no era nada comparada con tener este beso. Trató de ajustar su respiración y reprimió el poderoso impulso de moverse. La persona en sus brazos había ocultado su rostro y sólo el lóbulo de la oreja de color rojo brillante estaba expuesto. Xiao Zhige no pudo comprobar si estaba dormido.

Comenzó a acariciar suavemente el cabello de An Chang Qing. Sus labios se engancharon ligeramente mientras un pensamiento acudía a su mente de forma incontrolada: ¿Era posible que a su Wangfei le gustara un poco?

Bajó los ojos y escondió esos pensamientos desbocados.

Un día, haría que su Wangfei se olvidara de todos los demás, dejándose sólo a sí mismo en su corazón.

. . .

Al día siguiente era Año Nuevo.

Antes del amanecer, un somnoliento An Chang Qing fue despertado por Anfu.

Anfu le dijo: ―Wangye ya se ha levantado. Hoy todavía tienes que ir al Palacio.

Al oír la palabra 'palacio', la mente confusa de An Chang Qing se despertó. Se dio una palmada en la cabeza y dijo ansiosamente: ―Ayúdame a bañarme y a vestirme.

Según las costumbres de Da Ye, en la víspera de Año Nuevo se celebraba un banquete para premiar a los funcionarios meritorios y el día de Año Nuevo, el Emperador se quedaba en el Salón Feng Tian para recibir las bendiciones de sus súbditos. Al mismo tiempo, también entregaba recompensas y caligrafías manuscritas de la palabra '福*'.

{*福(fú)- bendiciones}

Después de bañarse y cambiarse a paso rápido, An Chang Qing salió a buscar a Xiao Zhige.

Xiao Zhige lo vio acercarse e inmediatamente guardó su lanza para recoger el abrigo de piel de zorro y se lo puso a An Chang Qing.

An Chang Qing lo vio y se volvió tímido al pensar en las tonterías que hizo durante su estupor de borracho.

―Ayer, Wangye... ¿Dormiste bien? ―Preguntó An Chang Qing con cierta vergüenza.

―Estuvo bien. ―Xiao Zhige le miró enigmáticamente y respondió.

An Chang Qing no pudo deducir mucho de su respuesta, así que se armó de valor y dijo: ―Beberé menos en el futuro.

Xiao Zhige respondió con un 'en', pero poco después reflexionó y dijo: ―Está bien beber en casa. No tienes que beber cuando salgamos.

An Chang Qing se sentía culpable, así que asintió en señal de conformidad. Entonces, la pareja se dirigió al Palacio.

. . .

El primer día del nuevo año se hacían ofrendas al cielo y a los antepasados. Los funcionarios también fueron a expresar sus buenos deseos al Emperador.

Tras entrar en el palacio, An Chang Qing y Xiao Zhige se separaron. Como príncipe, Xiao Zhige debía seguir al Emperador An Qing para presentar ofrendas a los antepasados, mientras que An Chang Qing, como Wangfei, debía presentar sus respetos a la emperatriz y a la emperatriz viuda.

Antes de partir, Xiao Zhige se preocupó de que An Chang Qing se metiera con ellos y les aconsejó audazmente: ―Hoy estarán presentes Taizi-fei y el resto de las concubinas. No hace falta que hables mucho, pero ten cuidado con Taizi-fei y Shu-guifei. La emperatriz viuda no debería ponerte las cosas difíciles.

An Chang Qing asintió y siguió a la doncella de palacio hasta el Harem Imperial.

Había amanecido y las luces del palacio seguían encendidas. An Chang Qing recorrió rápidamente el vestíbulo mientras seguía a la doncella de palacio. La emperatriz viuda estaba sentada en el asiento más alto, mientras que la emperatriz, Taizi-fei, Shu-guifei y las demás concubinas se sentaban un escalón más abajo, a su derecha. El espacio a su izquierda estaba destinado a las princesas y a Wangfei. An Chang Qing saludó antes de ser conducido a su asiento.

En cuanto llegó, los ojos de todos se posaron en él.

Shu-guifei le hizo un guiño discreto a Lady Hui, lo que le hizo taparse la boca y resoplar: ―Por fin puedo ver a Wangfei. Una entidad tan ocupada a la que ni siquiera pude echar un vistazo durante el banquete.

An Chang Qing habló con dignidad: ―El día del banquete, Chang Qing estaba con Wangye en el Palacio Este. 

―¿Oh? ―Dijo Lady Hui mientras sus uñas teñidas de rojo rozaban sus patillas, ―Y yo que pensaba que Wangfei era demasiado orgulloso para relacionarse con nosotras las mujeres... 

―No me atrevo. ―An Chang Qing se inclinó y dijo con calma: ―Es que, aunque Chang Qing es una Wangfei, yo sigo siendo un hombre. No quería perturbar su estado de ánimo durante el banquete y por eso había ido con Wangye. Su Majestad está al tanto de este asunto.

Al mencionar al Emperador, la expresión de Lady Hui se ensombreció y dejó de hablar del tema.

Justo entonces, la Gran Princesa habló: ―Ya que Su Majestad lo ha aprobado, Lady Hui debería abstenerse de hablar de ello, no sea que quiera que los demás piensen que está insatisfecha con su decisión.

La mirada de Lady Hui se volvió fea y no pudo evitar mirar hacia Shu-guifei.

Shu-guifei dio un sorbo a su té y luego dijo: ―La Gran Princesa siempre ha sido parcial con el Señor de la Guerra del Norte, pero no pensé que tu favoritismo se extendiera incluso a su Wangfei. Lady Hui sólo hizo un ligero comentario y ya fue condenada al ostracismo.

La Gran Princesa le dirigió una mirada fría y dijo con arrogancia: ―No importa a quién elija para proteger, no te corresponde opinar.

Shu-guifei estaba a punto de reprender, pero en ese momento, la emperatriz viuda dio una palmadita en la mesa y ordenó: ―Es suficiente.

 

 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

El autor tiene algo que decir: 

Nuo Nuo: No beberé alcohol en el futuro.

Song Song: ... puedes tomar una copa conmigo. (abanicando)