C039 - Hibernación

La mano derecha de Li Hai Yun estaba envuelta en una venda que colgaba de su cuello, lo que le daba un aspecto demacrado. An Chang Qing entró en la sala de invitados y se sorprendió bastante al verlo. Había oído que los dos habían tenido una disputa, pero no esperaba que fuera tan grave.

Al ver a An Chang Qing, Li Hai Yun se levantó inmediatamente. Se inclinó profundamente y se disculpó: ―He implicado a Wangfei. ¿Fue usted amonestado por Wangye debido al malentendido de anoche? 

Estudió cuidadosamente a An Chang Qing y se sintió aliviado al ver que no parecía estar herido de ninguna manera.

An Chang Qing vio que la actitud de Li Hai Yun era bastante genuina y el escepticismo de antes desapareció. Este primo parecía tener virtudes diferentes a las de Madame Li. An Chang Qing decidió tratarlo con un poco más de sinceridad.

―¿Qué ha pasado? Escuché que el primo tuvo una disputa con mi Hermano Mayor.

―Sí, las noticias afortunadas no salen de la puerta, pero las malas noticias viajan miles de kilómetros. ―Li Hai Yun sonrió con amargura y dijo: ―A decir verdad, Wangfei, este asunto también tuvo que ver con el malentendido de anoche. Había bebido demasiado y fue mi primo An Chang Yu quien me instó a buscar a Wangfei, afirmando que vigilaría por mí. Después de que Wangfei aclarara el malentendido, quise encontrar a An Chang Yu para tomar otra copa, pero no estaba por ninguna parte. Cuando desperté, supuse que podría haberme manipulado para encontrarle y dejar que Wangye presenciara la escena que, en consecuencia, nos habría condenado a los dos.

―Volví a interrogarle sobre esto y realmente lo admitió. ―Li Hai Yun mostró una expresión de pena, ―Perdí la calma y lo golpeé por un impulso.

An Chang Qing se sorprendió, ―Es natural que mi Hermano Mayor me odie y quiera mi desaparición, pero apuntar a ti... 

Li Hai Yun dijo de forma deprimente: ―Debido a mis logros, el tío le había amonestado con frecuencia por quedarse corto. Parecía haberme encontrado como una monstruosidad durante mucho tiempo. Lamentablemente, anoche se le presentó una oportunidad... 

Había considerado a este primo como un amigo íntimo. Tanto cuando había conseguido su título de erudito superior como cuando había fracasado en los exámenes imperiales, Li Hai Yun se había desahogado con él. Y An Chang Yu siempre había sido un hermano mayor de confianza que lo consolaba. Pero pensar que le había guardado rencor durante tanto tiempo....

―Entonces, ¿qué pasa con la Vieja Matriarca? 

An Chang Qing recordó que la Vieja Matriarca siempre había gozado de buena salud y había logrado vivir hasta los setenta años antes de fallecer.

―Fue mi pelea con An Chang Yu lo que atrajo la atención de mi tía, mi tío y la Gran Matriarca. Les conté lo sucedido; no sólo no reprendieron a An Chang Yu, sino que incluso te culparon de haber destruido nuestro parentesco. Por supuesto, no pude aceptarlo y dije que informaría de este asunto a mi padre. Esto enfureció a mi tía y a la Gran Matriarca y me regañaron por ser irrespetuoso. No pude evitar replicar, haciendo que la Gran Matriarca se desmayara por la ira.

Li Hai Yun parecía bastante molesto: ―Siempre había pensado que mi tía era una persona con principios. No podía creer que se pusiera del lado de mi primo en lugar de la razón. Estaba claro que quería inculparnos a Wangfei y a mí, pero mi tía le echó toda la culpa a ti... Esto es muy desconcertante. Pase lo que pase, tendré que contarle todo a mi padre.

An Chang Qing no esperaba que hubiera algo más. Sin embargo, no le sorprendió la percepción que la familia An tenía de él. Después de todo, desde una edad temprana, rara vez había hecho algo bien a sus ojos. Por ello, no se enfadó por ello. En cambio, se dirigió a Li Hai Yun y le preguntó: ―Te has peleado con la familia An, ¿dónde vivirás en el futuro? 

Li Hai Yun respondió: ―A mi padre le correspondía la Magistratura en Chang Yang. Ya que iba a regresar a Yejing, podríamos hacer la mudanza ahora. Puedo instalarme en la nueva casa en unos días.

―He venido a pedir audiencia hoy porque me preocupaba que el incidente de ayer hiciera que Wangfei se viera implicado. Quería aclararlo en persona, pero parece que Wangfei está bien. No le molestaré más, ahora me despido.

Después de hacer una reverencia, añadió: ―Considere esto como una deuda que tenía con Wangfei. Si alguna vez necesitas algo en el futuro, sólo tienes que decirlo.

Sus palabras eran sinceras y An Chang Qing no las rechazó. Hablaron un poco más antes de que An Chang Qing hiciera que el Mayordomo Wang lo despidiera.

Cuando Xiao Zhige regresó, se encontró con Li Hai Yun saliendo.

Li Hai Yun se acercó a saludar. Quería decir unas palabras sobre los malentendidos de ayer a Xiao Zhige, pero pensándolo bien, ya que An Chang Qing parecía haber dejado completamente de lado el asunto, sus palabras podrían ser innecesarias. Decidió hacerse a un lado y esperar a que Xiao Zhige pasara antes de irse.

El rostro de Xiao Zhige se volvió negro mientras miraba fijamente a Li Hai Yun. Cuando vio a An Chang Qing en la sala, su vista se posó en la segunda taza de té de la mesa y supo que An Chang Qing había estado recibiendo a Li Hai Yun. Dijo: ―Vi a Li Hai Yun en la puerta. ¿Por qué vino? 

―Ha venido a disculparse por el malentendido de ayer.

An Chang Qing entonces le contó a Xiao Zhige sobre la farsa de la familia An y el complot enfermizo de An Chang Yu. Las cejas de Xiao Zhige se tensaron mientras escuchaba: ―Tu padre es muy hábil para maquinar en los asuntos de la corte, pero no supo gobernar bien a su familia. Sus dos hijos le suceden pero carecen de talento, sólo pululan como moscas.

Esta fue la primera vez que An Chang Qing escuchó a Xiao Zhige condenar a alguien. Tras su sorpresa inicial le entraron ganas de burlarse de él: ―¿Y el hijo restante? El Ministro An tiene un total de tres hijos.

Xiao Zhige lo miró y dijo con seriedad: ―El Tercer Joven Maestro se parece a su madre. No hay duda de que es excelente.

An Chang Qing soltó una risita, pensando en que esta persona callada rara vez sabía cómo adular a los demás, pero una vez que lo hacía, era increíblemente eficaz, incluso su madre estaba incluida en los halagos.

Xiao Zhige no sabía por qué An Chang Qing se reía pero al ver su sonrisa, sus cejas se relajaron ligeramente. ―El padre de Li Hai Yun será transferido de vuelta a Yejing, muy probablemente con la promoción a Jefe Adjunto del Templo Taifu. El Templo Taifu está a cargo de los granos, los impuestos y los gastos del país, y lo más importante, el tesoro. Un puesto muy influyente. El Príncipe Heredero y el Tercer Príncipe harán todo lo posible para tratar de ganárselo. Para evitar sospechas, es mejor mantener las distancias.

An Chang Qing respondió con un 'oh' y le sonrió, ―¿Wangye está tratando de evitar sospechas o no quiere que entre en contacto con Li Hai Yun? 

Xiao Zhige se puso rígido y sólo respondió momentos después: ―.... No me gusta.

La sonrisa de An Chang Qing se amplió. Dijo con una gran sonrisa: ―Ya que a Wangye no le gusta, entonces tendré el menor contacto posible con él.

Xiao Zhige respondió ligeramente con un 'en'.

An Chang Qing dejó de hablar de Li Hai Yun y cambió de tema: ―Madre y Yu'er se mudarán dos días después. Los trabajadores empleados para ellas son todos de la aldea. Quería hablar con Wangye sobre el traslado de algunos guardaespaldas de la mansión para que las cuiden.

―Tú eres totalmente responsable de esos asuntos. No tienes que informarme. ―Xiao Zhige entonces miró profundamente a An Chang Qing, ―Tengo algo que decirte.

―¿Hm? ¿Qué es? ―Los ojos de An Chang Qing se volvieron inquisitivos.

―No es conveniente hablar aquí. ―Xiao Zhige entonces lo llevó de vuelta a su patio. Después de entrar en su habitación y cerrar la puerta y las ventanas, Xiao Zhige sacó la guía escrita por Hu Shifei y la pomada comprada fácilmente con unas pequeñas varillas de jade y las colocó sobre la mesa.

―Esta es una guía de ejercicios que me dio el médico. También he preparado los artículos necesarios. Debes hacer estos ejercicios todos los días para mantener tu cuerpo fuerte.

―??? ―An Chang Qing estaba un poco confundido. Recogió la receta y después de ojear el contenido, su cara se puso roja y al instante tiró el papel sobre la mesa como una papa caliente. ―¿Cuál es el propósito de hacer esto? 

―Eres un hombre y no está alineado con los principios del yin y el yang. Tienes que cuidar tu cuerpo para evitar lesiones. ―Xiao Zhige habló con la máxima seriedad, casi como si estuviera hablando de una importante maniobra militar.

Mirando los objetos de la mesa, An Chang Qing maldijo en secreto en su cabeza. Leyó rápidamente la receta una vez más antes de arrojarla, junto con todo lo que había sobre la mesa, al segundo cajón del mueble junto a la cama.

Xiao Zhige seguía ansioso y le recordó: ―Hazlo según la guía todos los días. Sólo cuando estés bien podremos consumar nuestro matrimonio.

An Chang Qing escuchó sus palabras y su cabeza se hinchó. Se sonrojó de vergüenza y mirando fijamente a Xiao Zhige espetó: ―¡¿Quién quiere hacer eso contigo?! ―Luego empujó la puerta y salió corriendo.

Al ser dejado atrás, Xiao Zhige estaba perdido. Claramente ayer había dicho que lo quería, por qué cambió hoy...

. . .

Cuando terminaron las fiestas de Año Nuevo, ya había transcurrido la mitad del primer mes lunar. La mitad restante pasó en un abrir y cerrar de ojos. Muy pronto, ya era el octavo del segundo mes lunar, lo que marcaba el fin de la hibernación mientras las flores brotaban para dar la bienvenida a la primavera.

El año pasado por estas fechas, el hielo y la nieve se habían derretido y las ligeras lluvias primaverales ocupaban su lugar. El follaje había comenzado a florecer, llenando la tierra de verdor. Las tranquilas calles y los fríos callejones se habían animado para preparar la Fiesta de las Flores.

Pero este año, el invierno se había quedado y no había signos de primavera. Incluso la capa de nieve sobre los edificios se negaba a derretirse.

An Chang Qing se sentó junto al brasero y miró los tejados cubiertos de nieve en la distancia y supo que esto estaba ocurriendo igual que en su vida anterior.

Xiao Zhige había ido antes a Palacio para suplicar al Emperador An Qing que advirtiera al pueblo que se preparara para el frío y se abstuviera de salir de sus casas. Sin embargo, el Emperador An Qing hizo que el Sacerdote Imperial hiciera una adivinación en el lugar y proclamó que la nieve se iría en pocos días y que la primavera vendría después, desacreditando al excéntrico sacerdote taoísta por soltar tonterías.

El Emperador An Qing reprendió a Xiao Zhige y rechazó su sugerencia.

An Chang Qing escuchó la noticia y se sintió bastante desanimado. Sintió que como todo estaba predestinado, el desastre de su vida anterior no podría ser evitado después de todo.

Xiao Zhige trató de reconfortarlo, diciendo que los artículos que habían acumulado para evitar el invierno podrían salvar a mucha gente. Si la situación era tan grave como había dicho, encontraría otra forma de hacer que la corte lo escuchara.

An Chang Qing había escuchado sus palabras, sintiéndose aliviado al pensar en la ropa, el grano y el carbón apilados en los almacenes.

Ahora era claramente primavera, pero la temperatura seguía bajando día tras día. An Chang Qing se preocupó por su madre y su hermana que vivían fuera y envió más comida y carbón a su nueva residencia. Por la tarde, cuando los sirvientes que habían ido a entregar los artículos volvieron, de repente empezaron a caer granizos del cielo.

Uno a uno, el granizo del tamaño de un guijarro cayó repetidamente, arrancando las tejas más débiles de los tejados.

An Chang Qing se sintió aliviado cuando vio a los sirvientes refugiarse bajo el techo que había preparado previamente para ellos.

Los recuerdos de este suceso eran muy lejanos. Podía recordar que el desastre de la nieve comenzó con un granizo, pero no podía recordar el día en que ocurriría. Se había estado preparando ansiosamente para este día desde el comienzo del segundo mes lunar.

El fuerte granizo duró casi dos horas y lo que siguió fue una fuerte ventisca acompañada de poderosos vientos rugientes. Hace tiempo que An Chang Qing había dado instrucciones para que los tejados de la Mansión Wang fueran reparados y reforzados para soportar el granizo, pero no fue así para el resto de las casas de Yejing.

En ese momento, las calles exteriores eran un caos.

Los tejados de varias casas débiles se derrumbaron por completo. Muchos propietarios intentaban desesperadamente repararlos. Muchos también resultaron heridos por la repentina tormenta de granizo y se refugiaron en las clínicas de Yejing para buscar tratamiento.

Mientras tanto, en el Palacio trasero, el Emperador An Qing estaba furioso. Exigió que el Sacerdote Imperial fuera castigado y convocó a Xiao Zhige al Palacio.

 

 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

El autor tiene algo que decir:

Song Song: El corazón de Nuo Nuo es como una aguja bajo el mar......

Nuo Nuo: :)

......

Song Song es un hombre de acción, pero por desgracia un tonto jejeje~