No había muchos sirvientes en la mansión y los pocos que había habían sido contratados por An Chang Qing después de su llegada. Por lo tanto, la pareja no encontró a mucha gente en su camino de regreso a la sala principal.
An Chang Qing se recostó sobre la espalda de Xiao Zhige, sintiendo el
pulso potente del hombre mientras su mejilla tocaba su cuello. Era tranquilo y
poderoso, igual que el hombre mismo. An Chang Qing movió su rostro y las largas
pestañas rozaron el cuello de Xiao Zhige, provocándole una sensación
cosquilleante, como si plumas acariciaran su piel. Antes de que pudiera
reaccionar, sintió un suave beso en el costado de su cuello.
Xiao Zhige perdió el aliento y casi tropieza. Después de estabilizarse,
reprendió, ―Quédate quieto. ―Aunque era
una regañina, no había enojo en su tono.
An Chang Qing se rió, aparentemente sin miedo a él. En cambio, sus manos
alrededor de su cuello se apretaron mientras frotaba su mejilla contra su
cuello. La cálida sensación de su toque era adictiva y le daba a Xiao Zhige una
extraña sensación de paz.
Al ver que Xiao Zhige se había calmado, An Chang Qing se acomodó en su
hombro y susurró suavemente en su oído, ―No tengas miedo. No me voy a
morir.
Los pasos de Xiao Zhige se detuvieron. Esta vez, estaba realmente
molesto. ―No digas tonterías.
An Chang Qing sonrió y le pidió que lo dejara en el suelo. Los dos se
detuvieron justo en el jardín frente a la sala principal. El entorno estaba
tranquilo, con los ocasionales cantos de los pájaros provenientes de los
árboles.
Xiao Zhige usó el borde de su túnica para limpiar un banco y colocó
cuidadosamente a An Chang Qing sobre él.
An Chang Qing lo miró y vio que aún estaba enojado, con las marcas de '川' visibles en su frente. Pero aun así, el hombre seguía siendo atento al limpiar el banco antes de dejarlo sentarse en él. De hecho, los bancos siempre eran limpiados por
los sirvientes todos los días, no podían estar polvorientos. An Chang Qing sabía que esto era una muestra de la consideración de Xiao Zhige hacia él. Sabía que mientras se tratara de él, Xiao Zhige siempre demostraría su cuidado de maneras silenciosas y finalmente entendía su posición
sobre el asunto.
Habían hecho un pacto para estar juntos hasta la muerte. Xiao Zhige
había cumplido su promesa sin cesar, pero An Chang Qing había querido más con
la llegada del bebé.
El pacto que solo incluía a los dos ahora se veía sacudido porque él
estaba dispuesto a arriesgar su vida por el bebé sin considerar que, si algo
salía mal, habría dejado a Xiao Zhige solo.
Mirando al hombre que permanecía en silencio, An Chang Qing finalmente
tomó una decisión. Se levantó y tomó la mano de Xiao Zhige, hablando
suavemente, ―No he olvidado el deseo que hice la noche del Festival de los Faroles.
An Chang Qing miró a los ojos de Xiao Zhige y dijo de todo corazón, ―No puedo
soportar separarme de este niño, pero te
prometo, siempre y cuando el Doctor Hu confirme que mi vida está en peligro al mantenerlo, lo dejaremos. No arriesgaré mi vida. Por favor, créeme.
La garganta de Xiao Zhige se movió varias veces mientras miraba a An
Chang Qing. Solo después de un rato respondió abrazando a An Chang Qing y dijo
con voz áspera, ―Está bien, te creo.
An Chang Qing sonrió mientras envolvía sus brazos alrededor de la
cintura de Xiao Zhige para corresponder.
Después, los dos regresaron a su habitación tomados de la mano. Xiao
Zhige luego llamó nuevamente al Doctor Hu para preguntar sobre la operación.
Aunque el Doctor Hu tenía una personalidad peculiar, cuando se trataba de
medicina, era muy confiable. Había leído las notas varias veces y hasta había
ido a ver a la Lady Guo para obtener más información. Para entonces, ya tenía
una buena comprensión del procedimiento y estaba seguro de que tendría éxito.
Estos detalles los había explicado al Xiao Zhige, pero estaba tan
intimidado por las palabras 'abrir para recuperar al bebé' que se negó a
escuchar más. Ahora que el Doctor Hu podía explicarle todo el proceso
nuevamente, había algo de alivio en sus ojos, aunque su expresión seguía siendo
sombría. Pero, al menos, no se oponía al procedimiento.
Después de calmar las preocupaciones de Xiao Zhige, el Doctor Hu revisó
el pulso de An Chang Qing. Al ver que todo estaba bien, les habló en detalle
sobre las cosas a las que debían prestar atención antes de dejar la mansión.
An Chang Qing ya estaba embarazado de más de cuatro meses y, aunque no
era físicamente evidente, sus síntomas sí lo eran. Tenía un apetito enorme y a
menudo se sentía somnoliento. Su vientre no se mostraba, pero las mejillas
antes huesudas ahora estaban más regordetas.
―El Doctor Hu
dijo que no es una operación peligrosa.
Solo, después del parto, el corte será bastante grande y debe tratarse con cuidado durante un tiempo. Wangye
puede dejar de preocuparse. ―An Chang Qing se inclinó y pellizcó las mejillas de Xiao Zhige,
obligándolo a sonreír.
Como no había nadie más en la habitación, An Chang Qing se había quitado
el abrigo, los zapatos y los calcetines y vestía una fina túnica de seda. Su
larga cabellera se extendía sobre su espalda y en ese momento, estaba
arrodillado sobre Xiao Zhige en la cama, desprendiendo un encanto seductor del
que ni siquiera era consciente.
Xiao Zhige sonrió de acuerdo con los deseos de An Chang Qing y
rápidamente se cerró el cuello suelto. Enderezó su tono y dijo: ―Voy a
conseguir una vejiga de pescado del Doctor Hu otro día.
An Chang Qing se sorprendió por su comentario repentino. Sus mejillas se
pusieron rojas y de inmediato soltó el rostro de Xiao Zhige. ―Haz lo que
quieras, ¿por qué me lo estás diciendo? ―dijo An
Chang Qing en voz débil antes de ponerse los zapatos
e ir a leer un libro junto a la ventana.
Los ojos de Xiao Zhige siguieron su figura a través de la cortina, y su
expresión solo se volvió más suave.
. . .
En su regreso, el grupo de Zhou He Lan no viajó directamente a Yanzhou.
Pasaron por la ciudad de Guan Yang en Qing Zhou, la ciudad de Ding An en Yu
Zhou, y luego por Suzhou antes de llegar finalmente a Yanzhou. Aparte de los
camotes, también había comprado muchos artilugios curiosos y algunas joyas
exquisitas, coloretes, etc., en el camino. Comprando y revendiendo, pudo ganar
una gran cantidad de plata. Además, también había traído muchos recuerdos y
regalos para An Chang Qing y los demás.
En ese momento, Zhou He Lan había traído todos los pequeños tesoros que
había traído consigo, permitiendo a An Chang Qing elegir primero.
An Chang Qing nunca había estado en el sur y estaba intrigado por cada
pequeño objeto. Ahora estaba examinando un pequeño pájaro de madera que podía
volar una corta distancia. Al mismo tiempo, Zhou He Lan sostuvo una pequeña
caja de madera y dijo, ―Estos son perfumes y maquillajes para mujeres, todos comprados en las
tiendas más grandes del sur. Los he dejado
especialmente para Lady Yu y la joven señorita. ―Señaló un gran tesoro y continuó, ―Esos son tejidos que están de moda en
el sur, también para las señoritas.
An Chang Qing se sintió conmovido. Dejó de lado el pájaro de madera con
el que estaba jugando y dijo, ―Es muy atento de tu parte. La salud de tu madre aún era débil e inapropiada para este largo
viaje, por eso no pudimos llevarla a Yanzhou esta vez.
Zhou He Lan asintió, ―Entiendo. Madre lo mencionó en su carta.
―¿También mencionó tu matrimonio? ―dijo An Chang Qing con una sonrisa, ―Cuando mi madre vino a Yanzhou,
tu madre le pidió que te enviara un mensaje de que
si había alguna chica que te gustara,
podrías pedirle a Lady Yu que hiciera la propuesta en su lugar.
―No hay
ninguna. ―Zhou He Lan bajó la cabeza y dijo, ―Un hombre
debe prosperar en su carrera antes de formar una familia. Aún no he logrado nada, ¿cómo podría pensar en casarme? Incluso si
ella no le importa, yo no quiero ser indigno.
An Chang Qing no pudo discernir mucho de su expresión. Suponiendo que
había malinterpretado algo, no indagó más y simplemente dijo, ―En el
futuro, si te gusta alguien y tu madre no está en Yanzhou, puedes pedirle ayuda a Lady Yu con la propuesta de
matrimonio.
Zhou He Lan le agradeció antes de proceder a informar a Xiao Zhige sobre
la operación de la mina de jade. An Chang Qing decidió excusarse y fue a
visitar a Lady Yu con los tesoros llevados por los sirvientes.
Lady Yu y An Xian Yu vivían en el mismo patio. Durante su tiempo libre,
solían dar paseos acompañadas de guardias, pero la mayor parte de su tiempo la
pasaban en interiores leyendo o haciendo labores de costura.
Cuando An Chang Qing llegó, las damas estaban trazando el contorno de
una flor.
An Xian Yu rápidamente guardó su aguja e hilo al verlo. Se acercó y tomó
la caja de madera de su mano, ―No puedes permitirte el lujo de cansarte en este
momento.
An Chang Qing le dio una palmadita en la cabeza y dijo, ―No está pesado. ―Luego, instruyó a los sirvientes para que
llevaran los objetos a sus habitaciones antes de sentarse a hablar con su madre
y hermana.
―He Lan trajo
muchos textiles y maquillaje a Yanzhou especialmente para ti y para Xian Yu. No
tenía nada más que hacer, así que los traje para ustedes. ―An Chang Qing señaló los cofres de madera que estaban
siendo colocados adentro.
Lady Yu abrió uno de los cofres para echar un vistazo. Dentro había
varios frascos de porcelana de alta calidad que contenían costosos coloretes y
fragancias. Solo con mirarlos, pudo decir que habían sido cuidadosamente
seleccionados.
An Xian Yu estaba emocionada al ver la variedad de maquillaje que nunca
había visto antes. Olfateó una botella de perfume y parecía contenta con ella.
Al ver su alegre apariencia, An Chang Qing tuvo un pensamiento repentino, ―Yu'er ya está lo suficientemente grande. ¿Deberíamos discutir su matrimonio?
Lady Yu miró a su hija y suspiró, ―Hubo personas en Yejing que
vinieron a proponer matrimonio, pero como estaban buscando el apoyo que podrían obtener de ti y de Wangye, los rechacé a todos. Pero para una familia realmente noble, me temo que podrían considerar mis antecedentes indignos.
An Chang Qing, por otro lado, no quería que An Xian Yu se casara con
ninguna familia prestigiosa. En su vida anterior, An Xian Yu se había casado en
lo que todos consideraban una familia prestigiosa y sufrió trágicamente. Esta
vez, solo esperaba encontrarle a alguien que pudiera amarla y protegerla toda
la vida.
―En realidad,
no tiene que ser alguien de Yejing ―, dijo An Chang Qing, ―El
Vicegeneral Qi, que visitó la mansión anteriormente, es bastante decente...
Lady Yu recordó a Qi Wei. Tras pensarlo un poco, asintió, ―Es bastante
guapo. Sus palabras y acciones son firmes, es un candidato bastante apropiado.
An Chang Qing se volvió hacia An Xian Yu y preguntó, ―¿Qué piensa Yu'er?
An Xian Yu bajó la mirada y observó el rouge en su mano. Luego murmuró, ―Solo estaba
fingiendo. ―Durante la cena de ese día, no podía apartar los ojos de ella. Claramente, no era un caballero.
Se echó valor y dijo, ―No quiero casarme tan pronto. El otro día en la calle, vi un anuncio oficial que decía que estaban estableciendo una escuela para niñas. Quiero convertirme en profesora allí.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
El autor tenía algo que decir:
Song Song: Hay que pedirle a Hu Shifei que prepare más vejigas de
pescado, o no serán suficientes.
......
PD: En la antigüedad, se usaban vejigas natatorias como preservativos.
1 Comentarios
Ah con razón, yo dije "Eso del pescado, qué?"
ResponderEliminarMuchas gracias 💚